Le lac
The Lake obviously refers to Lake Geneva. Designer was certainly also thinking of Lake Meyrin very close to the Auberge. This room is designed much like a small vacation home by a lake for maximum relaxation. The Lake is also the title of Lamartine's (best) poem and his famous cry
O time, suspend your flight! and you, auspicious hours, Suspend your course! Let us savor the rapid delights of the finest today!
The promise is unequivocal: that time stands still for your relaxation ...